aa
Theatre

La pérégrin chérubinique

Jovette Marchessault + Pol Pelletier | L'école sauvage / Montréal
June 6, 7, 8, 9
Theatre

Message de Pol Pelletier à tous les spectateurs

Profession of Faith
The magnificently stubborn and persistent Pol Pelletier is back in force, motivated by the poetic radiance of the words of Jovette Marchessault and enveloped by the timeless music of Jean-Jacques Lemêtre. La pérégrin chérubinique, presented in a former church, reveals the slow agony and the violent mystical ecstasy of a woman on a pilgrimage.

Jovette Marchessault’s dusky, incredibly rich prose turns the experience into a moment of inspiring beauty. A luminous presence, Pol Pelletier shatters comfort zones, jolting the audience as she grabs hold of the altar to kiss it. She is accompanied by the indefatigable seeker of sounds Jean-Jacques Lemêtre in a presentation that is part savage feast, part ceremonial.

A source of comfort in these uncertain times, this joyful piece is a very moving spiritual journey in the face of a civilization in decline. Presented by three exceptional individuals, it is an act of resistance against gloom and mediocrity, a high intensity theatrical adventure.

Tickets
June 6, 8:00 pm
June 7, 8:00 pm
June 8, 8:00 pm
June 9, 8:00 pm
Length : 1 h 15
In French

Tickets: $35
Under 30 / Over 65: $30

Related Events

Meet the artists after the performance on June 7
June 6, 7, 8, 9 / / Google Map

Metro
Artists
Pol Pelletier
Jovette Marchessault + Pol Pelletier

Shock Troupe
Pol Pelletier has been enchanting Quebec theatre for more than 35 years. She co-founded the Théâtre Expérimental des Femmes, after having been part of the core nucleus of Théâtre expérimental de Montréal with Ronfard and Gravel. In 1976 she was a writer and actor in the mythical collective play La nef des sorcières, a radical, socially activist piece. In the 1980s she established her Dojo, a unique training space for actors. During the 1990s her epic performances of Joie (1993) and Or (1997) electrified FTA audiences. The final piece of the trilogy, Océan, tells the story of women and theatre in Quebec via her own journey as an artist. From 2004 to 2008 she presented Nicole c'est moi in both Quebec and France, where she also created Une Contrée sauvage appelée Courage.

Jovette Marchessault is a writer, painter and sculptor. Major female characters, renowned historical figures, have been the focus of many of her works: La terre est trop courte, Violette Leduc (1981), Alice et Gertrude, Natalie et Renée et ce cher Ernest (1983), Anaïs dans la queue de la comète (1985). She received the Governor General’s Award in 1992 for Le voyage magnifique d'Emily Carr.

Jean-Jacques Lemêtre is a colleague of Ariane Mnouchkine, composing the music for Théâtre du Soleil presentations since 1979. A prodigious multi-instrumentalist and an inventor of sounds, he performs his music live onstage. Past presentations in Montreal include Le cycle des Atrides (1990) and Tambours sur la digue (1998), presented at the Festival de théâtre des Amériques.

Press Quote(s)

« On connaît le charisme de Pol Pelletier. Ses moyens d'expression sont immenses et comme elle ne porte sur scène que des paroles qu'il lui est urgent de dire, ses spectacles sont des rituels d'une intensité chamanique. Ils tiennent de la quête de justice et de guérison autant que de l'accomplissement esthétique. […] On sait cette artiste sans moyens financiers. Le Québec doit l'accompagner, il ne peut se priver d'une voix aussi distinctive et forte. »
       
Jean Saint-Hilaire, Cyberpresse, 19 novembre 2011


À PROPOS DE CONTRÉE SAUVAGE APPELÉE COURAGE

« Immense tragédienne francophone, auteure, égérie de la scène québécoise… »
       
Eric Premel, Paroles d'Hiver


« C'est un véritable ouragan de vie... Un phénomène qui dépasse, et de loin, les frontières du théâtre. »
       
Jean-Pierre Han, La Croix


« une des plus magnifiques actrices que je connaisse... Pol Pelletier est unique dans la colonie théâtrale québécoise. On dirait une prêtresse, on dirait aussi une louve. C'est en tout cas une bête de scène... »
       
Robert Lévesque, Le Devoir


À PROPOS DE LA ROBE BLANCHE

« Pol Pelletier marche en marge de l'autoroute du spectaculaire, se déplace non pas comme une funambule sur un fil de fer exécutant un tour de force, mais comme une poète sur une corde à linge où seraient suspendus les silences et l'inestimable de ce qui n'est pas donné à entendre. Elle le fait avec la grâce et l'abandon de ceux qui savent que la gloire n'a rien à voir avec l'impérieuse nécessité de la mise en péril du corps, de la demeure, d'un art qui n'a d'autre finalité que la manifestation de l'humaine présence au monde. »
       
Sylvie Nicolas, Le Devoir, 6 juin 2011


« Rencontre magique [...]. La femme de théâtre Pol Pelletier et le musicien et compositeur Jean-Jacques Lemêtre ont lancé vers les étoiles un texte vibrant de colère et d'espoir de Jovette Marchessault, La Pérégrin chérubinique. Nonobstant sa simplicité et son label de work in progress, le moment en fut un de haute balistique artistique. On connaît le charisme de Pol Pelletier. Ses moyens d'expression sont immenses et comme elle ne porte sur scène que des paroles qu'il lui est urgent de dire, ses spectacles sont des rituels d'une intensité chamanique. Ils tiennent de la quête de justice et de guérison autant que de l'accomplissement esthétique. »
       
Jean Saint-Hilaire, Le Soleil, 19 novembre 2008

Credits

Credits

PRODUCED BY L’École sauvage
WRITTEN BY Jovette Marchessault
DIRECTED AND PERFORMED BY Pol Pelletier
MUSIC Jean-Jacques Lemêtre

WRITTEN BY Diane Jean
TRANSLATED BY Neil Kroetsch

Premièred at Musée de l’Amérique française, November 17th, 2008 

INFO-FESTIVAL
514 844 3822 / 1 866 984 3822

ALL RIGHTS RESERVED / FESTIVAL TRANSAMÉRIQUES