aa
Danse + Performance

(M)IMOSA

Twenty Looks or Paris Is Burning at the Judson Church (M)
Cecilia Bengolea + François Chaignaud + Trajal Harrell + Marlene Monteiro Freitas | Paris + Lisbonne + New York
25, 26 mai
Danse + Performance

Le carnaval des utopies
Ils prétendent tous être Mimosa Ferrara. Et ils sont prêts à tout défoncer pour le prouver : tabous, cadre de scène, barrières de la rectitude politique et esthétique, frontières entre genres sexuels et artistiques. Dans une surenchère de numéros d’une furieuse extravagance, chacun à tour de rôle pousse encore plus loin le bouchon de ses fantasmes identitaires. Les seules limites à leur ébahissante démesure sont celles de l’imaginaire. Qui, de la bourgeoise décadente venue d’un autre siècle, de la bibitte hermaphrodite aux airs d’extraterrestre ou du clone endiablé d’une vedette de la pop, gagnera la bataille de la plus folle incarnation de cette fantasmagorique (M)IMOSA ?

Croisant leurs écritures avec les codes des performances sociales du voguing, les créateurs-interprètes Cecilia Bengolea, François Chaignaud, Trajal Harrell et Marlene Monteiro Freitas se livrent à un combat extrême pour défendre la liberté d’être et de changer de peau. Une œuvre pétillante, jouissive et déjantée.

Billets
Place des Arts
Cinquième Salle
25 mai - 21 h 00
26 mai - 21 h 00
Durée : 2 h

Tarif régulier : 45 $ / 40 $
30 ans et moins / 65 ans et plus :
40 $ / 35 $

Forfaits en vente
15% à 40% de réduction 

En parallèle

Rencontre avec les artistes en salle après la représentation du 26 mai
25, 26 mai / Place des Arts / Google Map

Metro Place-des-Arts
Artistes
(M)IMOSA
Cecilia Bengolea + François Chaignaud + Trajal Harrell + Marlene Monteiro Freitas

Créateurs sans frontières et sans tabous
À l’occasion du programme DanceWeb du festival ImPulsTanz de Vienne en 2008, Cecilia Bengolea, François Chaignaud, Marlene Monteiro Freitas et Trajal Harrell se rencontrent. Un dialogue soutenu naît entre les quatre chorégraphes qui, deux ans plus tard, cosignent (M)IMOSA, créée en 2011 à New York. L’œuvre s’inscrit dans une recherche qu’Harrell mène depuis 2001. Elle est la version (M) de Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church que le chorégraphe et danseur new-yorkais a décliné en cinq formats allant de (XS) à (XL) pour explorer les possibles croisements entre les codes du voguing, né dans le Harlem homosexuel et transsexuel des années 1960, et ceux de la danse postmoderne qui s’est développée à la même époque à Greenwich Village.

Si tous ces artistes mènent de fructueuses carrières individuelles, le Français François Chaignaud et l’Argentine Cecilia Bengolea ont déjà défrayé la chronique avec des œuvres qu’ils créent ensemble depuis 2005 au sein de la structure VLOVAJOB. Ils explorent par exemple les territoires chorégraphiques de l’intimité corporelle au moyen de godemichés dans Pâquerette, qui leur a valu, avec Sylphides, le Prix de la révélation chorégraphique du Syndicat de la critique en 2009. Ou encore, ils évoluent en suspension au-dessus de spectateurs allongés au sol dans Castor et Pollux. Quant à la Capverdienne Marlene Monteiro Freitas, elle est désormais établie à Lisbonne, Elle y a cofondé avec Tânia Carvalho le collectif Bomba Suicida (But from me I can’t escape, Have patience, FTA, 2010) et signé une demi-douzaine de chorégraphies.

Échos des médias

« Si le (M)IMOSA vous est synonyme de douceur et de délicatesse, attendez-vous plutôt à recevoir une claque émotionnelle. »
        Ouest France, 17 mars 2011


« la claque de (M)IMOSA que chaque spectateur se prend inévitablement à chaque représentation [est] en passe de devenir culte. »
       
Ouest France, 19 mars 2011


« C’est une succession de tableaux sans lien logique, à l’excentricité jouissive et foutraque. Tout n’y est que jeu sur les frontières de la représentation, sur la possibilité de brouiller les limites entre scène et coulisses. […] C’est à une performance à l’énergie jubilatoire et décomplexée qu’on assiste, une performance où l’absence de finalisation appelle le mouvement et promet l’aléatoire. Ce n’est sans doute pas un hasard si la première donnée à New-York il y a quelques semaines a suscité un engouement si vif du public et de la presse. (M)IMOSA nous rappelle à l’excentricité comme à une folie essentielle, tout en proposant également une perspective plus réflexive. Forme vouée à continuer d’évoluer – cela semble en être le principe –, cette création est une des belles surprises d’Anticodes 2011 : une œuvre sexy et intense, délibérément non identifiable. »
       
Aurore Krol, Les Trois Coups, 25 mars 2011


« Leur écriture s’inscrit au plus près de l’expérience, dans une sorte de phénoménologie de l’intensité. »
       
Scèneweb.fr, 12 juillet 2011


”In his exceptional and ongoing five-part Twenty Looks or Paris is burning at the Judson Chuch, Trajal Harrell continues his rigorous exploration of two forms: postmodern dance and voguing.”
       
Time Out New York


“Devised and choreographed with three unusual and vivid French performers, the piece at times rambles and fusses around, then erupts with some fabulously theatrical image. […] Ambiguities of race and gender abound.’’
       
Deborah Jowitt, Village Voice, February 16th, 2011


“By turns delicate, raucous, and hilarious, the performance embraces a full range of gender roles, as well as their mutations and instabilities, particularly focusing on sexualized feminine roles by both men and women. Maintaining a touching honesty within its caricatures and fakeries, the work revels in its mayhems and spins smoothly through its gentler calms.”
       
Patrick Mueller, Living Arts Chronicle, January 6th, 2012


“Personality, gender and identity are fluid, slippery constructs, as each performer morphs before our eyes into a new theatrical construct, applying makeup and changing clothes in the audience, scratching about distractingly in plastic bags placed on seats in a (possibly over-obvious) refusal of performance etiquette.”
       
Roslyn Sulcas, The New York Times, February 11, 2011

Crédits

Crédits

UN SPECTACLE DE Vlovajob Pru
CONCEPTION, CHORÉGRAPHIE ET INTERPRÉTATION Cecilia Bengolea + François Chaignaud + Trajal Harrell + Marlene Monteiro Freitas
COLLABORATION AUX COSTUMES La Bourette
LUMIÈRES Yannick Fouassier

COPRODUCTION Le Quartz - Scène nationale de Brest + Théâtre National de Chaillot + Centre de Développement Chorégraphique (Toulouse) + La Ménagerie de Verre (Paris) + The Kitchen (New York) + Bomba Suicida (Lisbonne) + FUSED - French US Exchange in Dance
AVEC LE SOUTIEN DES Laboratoires d’Aubervilliers
PRÉSENTATION EN COLLABORATION AVEC Place des Arts AVEC LE SOUTIEN DU Service de Coopération et d’Action Culturelle du Consulat Général de France à Québec

RÉDACTION Fabienne Cabado
TRADUCTION Neil Kroetsch

Création à The Kitchen, New York, le 9 février 2011

INFO-FESTIVAL
514 844 3822 / 1 866 984 3822