Beatriz Catani
Fille de Buñuel autant que d’Euripide, Beatriz Catani puise dans les mythes la matière de son oeuvre théâtrale, qui passe sans cesse de l’hyperréalisme au surréalisme. Née à la Plata, près de Buenos Aires, elle appartient à cette génération de créateurs argentins qui ont vécu de l’intérieur la déroute du pays, depuis le péronisme jusqu’à la débâcle économique des derniers mois. Ojos de Ciervo Rumanos pourrait être une métaphore de l’assèchement de l’Argentine, une allégorie sur ce pays qui ne parvient plus à nourrir convenablement ses fils et ses filles. Sans jamais prendre parti, la metteure en scène se contente de nous livrer, à l’aide d’un arbre sec, de quelques pots de terre cuite et de plantes, avec un fauteuil, du sable, un pull et un vieux tourne-disque, un conte sans morale, un univers empreint de mystère et de poésie, laissant pleine liberté à l’imagination du spectateur.