Accueil
Archives
Home
Archives

 


Photo: Roe diBona

DREAMLAND BURNS

Création collective du Squat Theatre
Mise en scène: Stephen Ballint

Au moment d'écrire ces lignes, la nouvelle création du Squat Theatre n'a pas encore atteint sa forme définitive. Avant même New York, les amateurs de théâtre de Montréal seront parmi les tout premiers à découvrir DREAMLAND BURNS (titre provisoire). Visuellement, le spectacle fait appel tant au cinéma qu'au théâtre, il s'élabore autour de la fragile frontière entre l'illusion et le réel. Sur l'écran, une journée de la vie d'une jeune fille. Sur scène, le rêve qui hante sa nuit. Le Squat se donne pour défi de représenter la réalité par la forme cinématographique et de faire naître la magie, I'illusion et le fantastique par les moyens théâtraux. "A dream machine" bien huilée et séduisante. De plus, une trame musicale s'immisce dans la représentation jusqu'à transformer un épisode de la vie de cette jeune fille en un véritable opéra.

Le Squat Theatre ne craint nullement d'aborder des formes inédites et de nouveaux moyens d'expression dont l'efficacité est infaillible quasi toxique. Un spectacle remarquable "made in New York", I'occasion de voir enfin le Squat sur une scène montréalaise: DREAMLAND BURNS.


DREAMLAND BURNS

A collective production by the Squat Theatre
Directed by Stephen Ballint

As we write these lines, the latest creation of the Squat Theatre has not yet taken final shape. Theatre lovers in Montreal will be among the very first to discover DREAMLAND BURNS (working title), even before New York does. Built around the narrow frontier between illusion and reality, the play draws visually on both cinema and theatre. On the screen, a day in the life of a young girl. On stage, the dream that haunts her nights. The Squat Theatre has set itself the challenge of depicting reality through film and using the stage to evoke magic, illusion and fantasy. A seductive and efficient dream machine. Plus a musical background that intrudes into the play and ultimately transforms one episode in the girl's life into opera.

The Squat Theatre is fearless when it comes to trying out new forms and new techniques of expression. The result is invariably effective, almost intoxicating. A remarkable show "made in New York". At long last, an opportunity to see the Squat Theatre in Montreal: DREAMLAND BURNS.

Top