Accueil
Archives
Home
Archives

 


Photo: Yves Dubé

HAMLET - MACHINE

Auteur/written by: Heiner Müller
Mise en scène / directed by: Gilles Maheu

"J'étais Hamlet... Je ne suis plus Hamlet. Je ne joue plus de rôle... Je ne veux plus mourir. Je ne veux plus tuer"

"Je suis Ophélie. Que la rivière n'a pas gardée. La femme à la corde, la femme aux veines ouvertes, la femme à l'overdose sur les lèvres de la neige.."

Müller c'est le retour du "je" dans le théâtre de l'histoire. Viennent soudain sur le devant de la scène les mots et les images de l'inconscient, celles-là même que le théâtre de la conscience historique avait écartées par souci de rigueur et de science. Le théâtre de Müller est un théâtre de la terreur, un théâtre du ventre, un théâtre du cauchemar.

Heiner Müller est né en 1929, à Eppendorf, en Saxe. Il publie ses premières oeuvres dans les années cinquante; il est exclu de l'Union des Écrivains dès l961. Interdites à la scène et parfois à la publication en RDA, où il vit, ses pièces sont, en revanche, très jouées à l'Ouest.

Müller brings back the "I " in historical theatre. Words and images from the subconscious irrupt in the foreground, words and images that the theatre of historical consciousness had discarded in the name of rigour and science. Müller's theatre is a theatre of terror, a theatre of nightmare.. gut theatre

Heiner Müller was born in 1929 in Eppendorf, Saxony. His first works were published in the 1950's and in 1961 he was excluded from the Writers' Union. Productions of his plays are bannad in the GDR, where he lives, and at times even their publication is forbidden. In the West, however, they are performed frequently.