
Photo: Louise Oligny
|
ANNONCE FAITE À MARIE (L')
Coproduction:
Espace Go et Festival de théâtre des Amériques
De Paul Claudel; mise en scène: Alice Ronfard
Violaine embrasse un homme et devient lépreuse. Un baiser, un
seul baiser et la lèpre est transmise. Terrible cadeau de l'amour.
. . Or, tandis que son corps va pourissant, son âme, elle,
s'élève... Car au fond de l'abîme dans lequel nous
plonge la passion amoureuse, la notion de 1'infini ne scintille-t-elle
pas? Voilà le désir qui ronge, et le doute: et si Dieu n'existait
pas? Et si tout cela, aimer, mourir, ne servait à rien? Et si c'était
cela, vivre?
L'Annonce faite à Marie par Alice Ronfard: un spectacle
de la foi et de l'effroi, spectacle de l'amour qui transforme l'âme
et le corps.
Coproduced by Espace Go and Theatre Fesitval of the Americas
By Paul Claudel, directod by Alice Ronfard.
Violaine kisses a man and becomes a leper. One kiss, a single kiss,
and she catches leprosy. A terrible gift of love. Yet while her body rots
away, her soul soars . . . For at the bottom of the abyss into which the
passion of love plunges us, is there not the sparkling of the notion of
the infinite? There is the gnawing desire, and the doubt: what if God
did not exist? And if there were no point to loving, dying? And if that
was all there was to life, to living?
L'Annonce faite à Marie by Alice Ronfard: a theatre of faith
and terror, a love performance that transforms body and soul.
|