JE ME SOUVIENS Coproduction: Festival d'automne à Paris, Spectacles Lumbroso,
Les souvenirs viennent et vont, tourbillon, et la mémoire se prend les pieds dans les fleurs du tapis. Au cours d'une promenade à vélo, un homme se souvient. C'est tout. C'est beaucoup. Car le passé ressurgit. Le petit passé, celui qui avait été laissé en plan dans la course du temps. Pas le drame personnel ni les intrigues de l'Histoire, mais les moments furtifs qui, semblait-il, ne valaient pas la peine d'être retenus: les airs oubliés de chansons qui furent un temps sur toutes les lèvres, le prix d'un ticket de métro, un slogan désuet, une mode passée de mode... Souvenirs tout petits, inessentiels, parfois drôles, parfois pas. Je me souviens est un filet à toutes petites mailles, jeté à la mer de la mémoire, et qui ramène à terre l'impalpable écume de la nostalgie... Coproduction: Festival d'automne à Paris, Spectacles Lumbroso, Spectacles ALAP. By Georges Perec; directed and performed by Samy Frey. In collaboration with the Théâtre du Nouveau Monde. Memories come and go, twist and turn, and memory trips up over details. During a bicycle ride, a man remembers. It is nothing, it is everything. Because the past wells up. The ordinary, everyday past, the past that had been discarded in the course of time. Not the personal dramas or the great historical events, but the fleeting moments that didn't seem to be worth hanging on to: the forgotten airs of songs that everybody used to sing, the price of a subway ticket, an outdated slogan, a fad no longer in fashion... Insignificant, unessential memories, sometimes funny, sometimes not. Je me souviens is a fine-mesh net cast into the sea of memory and hauling into shore the impalpable mist of nostalgia ...
|
