Coproduction: Théâtre Repère et Festival de théâtre des Amériques; texte collectif du Théâtre Repère; mise en scène: Robert Lepage. L'histoire commence voilà une centaine de millions d'années, alors qu'une gigantesque masse rocheuse se sépare pour former les continents. Depuis, I'océan nous divise. Une étendue d'eau autour de laquelle est célébrée la cérémonie des vivants, et dans les profondeurs de laquelle s'enfoncent Venise et les immigrants, les naufragés du réve... Migration des uns et des autres de l'Ancien au Nouveau Monde, choc des rencontres, croisements des destins, révolutions... De part et d'autre de l'Atlantique, les êtres aspirent à la réunion et se mettent en mouvementvers l'inconnu. Coproduction: Théâtre Repère and Festival de théâtre des Amériques; collective writting by Théâtre Repère, directed by Robert Lepage. The story begins a hundred million years ago, when a gigantic mass of rock broke up into the continents. Since then, we have been separated by ocean. The living celebrate on the shores of the vast expanse of water, while Venice and immigrants sink into its depths, the castaways of dreams. .. Different migrations from the Old World to the New, the collision of encounters, the intersections of destinies, revolutions... On both sides of the Atlantic, human beings seek to come together and set off towards the unknown.
|