WHEN GIRLS COLLIDE Teatro La Quindicina. Texte et mise en scène: Stewart Lemoine. C'est la guerre. Et, à Bunsen Bay au Wisconsin, en 1943, tous les vrais hommes sont partis la faire, la guerre... Restent les femmes. Reste Cookie, qui chante pour maintenir en vie son nonagénaire époux. Reste Martine, belle-fille de l'autre, amère et hargneuse. Reste surtout Helen, veuve par conviction, dont le détective de mari était pourtant le dernier et le plus populaire des hommes de Bunsen Bay. .. Quand ces femmes-là entreront en collision, quand éclateront au grand jour les mensonges et les secrets inavouables, il n'y aura toujours pas d'hommes à Bunsen Bay. Il y aura dégâts. Teatro La Quindicina. Written and directed by Stewart Lemoine. It's 1943. There's a war on and Bunsen Bay, Wisconsin, is a town without men. In a town without men. .. There are women. There's Cookie, who sings to keep her nonegenarian husband alive. There's Martine, the bitter, resentful step- daughter. And there's Helen, a widow by choice, whose detective husband was the last and most popular man in Bunsen Bay... When these women meet, when deception and intrigue, when corruption and murder arise, when hopes are raised and then dashed, there will still be no men in Bunsen Bay. Only girls colliding... |
