HA Ha!... Théâtre du Nouveau Monde Entre Pagliaro, les Alouettes, les annonces de "whisper!", le langage qui s'emballe comme un cheval fou et la délinquance effrénée d'une gigantesque foire, quatre personnages englués dans la quétainerie se dévorent avec joie - puis moi quand je mords, le morceau part -, dans le plus scintillant et le plus impitoyable jeu de massacre de la dramaturgie québécoise. Baroques, décapantes, écorchées, les années soixante-dix vues par Réjean Ducharme n'ont pas pris une ride. Quand tout le monde parle chinois dans sa propre langue, quand la frontière entre le jeu et la réalité s'efface, quand le contact des autres fait mal et qu'on est lancé à toute vapeur vers un inévitable "Eden de dead-end". Une production inspirée... "HA Ha!... rue dans les brancards de l'homogène et n'obéit qu'aux impulsions impures de la création vivante." - Jean-Pierre Ronfard Théâtre du Nouveau-Monde Between Pagliaro, the Alouettes, announcements for "Whisper!," language that takes off like a runaway horse, and the unbridled delinquency of a gigantic fair, four characters bogged down in ticky-tacky lives rip into at each other gleefully — "And when I bite, there's a piece missing" — in the most scintillating and merciless jeu de massacre in Québec dramaturgy. Wild, abrasive and tormented, the seventies as seen by Réjean Ducharme look as fresh as ever. When everybody "talks Greek in their own language," when the line between game and reality blurs, when contact with others hurts and we hurtle towards an inevitable "dead-end Eden." An inspired production... "HA ha!... lashes out against homogeneity, true only to
the impure impulses of living creation." (Jean-Pierre Ronfard) |
