Photo: R. Kaufman

THE HIP-HOP WALTZ OF EURYDICE

Los Angeles Theatre Center
Texte et mise en scène: Reza Abdoh.

L'Amérique craque! Projetant Rilke et Cocteau dans un univers orwellien post-nucléaire revu par les frères Marx, voilà une déflagration en forme de valse démente où Orphée et Eurydice, tête rasée, batteries dans le cou et sexes intervertis, explorent un enfer punk où l'érotisme est strictement prohibé. Lancé à moto à l'assaut des ombres modernes, le célèbre musicien de la mythologie grecque a intégré le kabuki, la danse martiale brésilienne, l'art de Marcel Duchamp et de Francis Bacon, les mots d'Artaud, de Brecht et de William Burroughs, les études psychiatriques, les guides de vins et fromages... Bombardé d'images vidéo où défile le vingtième siècle, enfermé dans un monde d'âmes gelées qu'il voudrait purger du mal, il persiste à croire que la sécurité est la condition la plus dangereuse qui soit. D'un visionnaire radical qui a ébranlé la ville de Los Angeles, une célébration du désir taillée comme un diamant, la plus étincelante et la plus coupante des pierres précieuses : ce chant d'Orphée à la liberté en a le poli et la dureté.

Theatre Center
Written and directed Reza Abdoh.

America is crumbling! Projecting rilke and Cocteau into an orwellian postnuclear world reworked by the Marx Brothers, an explosive insane waltz in which Orpheus and Eurydice - heads shaven, batteries in the neck and genders reversed - explore a punk underworld where eroticism is strictly forbidden. Charging the dark corners of the modern world on a motorbike, the famous musician of greek mythology blends together kabuki, brazilian martial dance, the art of Marcel Duchamp and Francis Bacon, the language of Artaud, Brecht and William Burroughs, psychiatric research and wine and cheese guides... bombarded by video clips of the twentieth century' trapped in a world of frozen souls that he would like to purge of evil, he persists in believing that safety is the most dangerous of all conditions. From a radical visionary who rocked Los Angeles, a celebration of desire cut like a diamond, the most brilliant and sharpest of all gems: Orpheus's song to freedom is just as polished, just as hard.