Imaginez. Tel est le préambule de Michel Garneau à La Tempête. Cette seule recommandation laisse aux comédiens toute liberté et les abandonne au vertige d'une salle de répétition nue. La Tempête est la dernière pièce de Shakespeare, sorte de testament limpide et étrange, souvent magique, qui laisse le metteur en scène se débrouiller avec des apparitions, des orages, des envoûtements...Le recours de Robert Lepage : le dépouillement. Dix comédiens vont donc répéter devant vous La Tempête, jusqu'à la faire surgir des textes, des tables, des murs et surtout, de l'imaginaire.
THÉÂTRE REPÈRE As the curtain falls on this bewitching play, the audience is left wondering who the greater magician is: Prospero or Lepage. Set design, costumes, even seemingly banal objects are brought to life with acts of theatrical sorcery. Poet Michel Garneau transforms the energy, rhythm and poetry of the original play into "classical" Québécois, and nothing could be more natural. In his prelude to the play, Garneau asks the audience to "imagine," for this, Shakespeare's last play, remains a most glorious testament to the fertility of the human imagination. |
