Accueil
Archives
Home
Archives

 


Photo: Sandy Edward

THE NORTH

Un monologue de William Yang
Environnement sonore: Colin Offord Performing Lines

Illustrée de superbes images et traversée d'un humour subtil, la quête identitaire du photographe William Yang se joue sur scène en un récit sobre et pudique, tout en demi-teinte, presque sans apprêt. Descendant d'immigrants chinois établis en Australie à la fin du siècle dernier, Yang renoue avec ses origines: il expose son album de famille, retourne sur les lieux de son enfance et sur la terre de ses ancêtres, interroge sa double condition d'artiste et de «minorité visible». Il en fait un spectacle emblématique, sensible et profondément émouvant.

A monologue by William Yang
Soundscape: Colin Offord Performing Lines

Illustrated by superb images and full of subtle humour, photographer William Yang's quest for identity takes place on stage in half-tones, in a sober and discreet telling set to a soothing musical soundscape. A descendant of Chinese immigrants who settled in Australia at the turn of the century, Yang goes back to his roots, putting his family photo album on display, journeying back to childhood haunts and the land of his ancestors and questioning his double identity as an artist and a «visible minority» in a symbolic, sensitive and profoundly moving performance.